اللغة

تصاريح العمل

تصريح العمل هو الإذن بأن تكون موظَّفاً. في العديد من الأنظمة يبدأ صاحب العمل، لا العامل، الإجراء — ويتحمل التزامات قانونية طوال الوقت.

من يتقدّم بالطلب

في المملكة المتحدة ودول الخليج ومعظم أوروبا، يقدّم صاحب العمل الطلب أولاً: رخصة كفيل، شهادة كفالة، أو طلب تصريح لوزارة العمل. بعد ذلك فقط يتقدّم العامل بطلب التأشيرة لدى القنصلية.

في الأنظمة القائمة على النقاط، يتقدّم العامل مباشرة ويقتصر دور صاحب العمل على تأكيد العرض.

اختبار سوق العمل

تشترط دول عديدة أن يعلن صاحب العمل عن الوظيفة محلياً أولاً ويثبت عدم تقدّم مرشح مقيم مناسب لها. عادة ما تُعفى قوائم المهن التي تعاني من نقص من هذا الاختبار.

التجديد وتغيير صاحب العمل

جدّد قبل انتهاء الصلاحية — تسمح معظم الدول بالتقديم قبل 60 إلى 90 يوماً، وحتى الانقطاع القصير قد ينهي إقامتك القانونية.

يتطلب تغيير صاحب العمل عادة تصريحاً جديداً أو معدَّلاً. لا تبدأ الوظيفة الجديدة قبل الموافقة على التغيير، وإلا عرّضت تصريحك وأي طلب مستقبلي للخطر.

إذا كنت تتقدّم بطلبك من المغرب أو شمال أفريقيا أو أفريقيا أو الشرق الأوسط

  • ترتبط تصاريح الخليج بالكفيل (أنظمة على نمط الكفالة)، رغم أن الإمارات والسعودية أدخلتا قواعد نقل أكثر مرونة تدريجياً — تحقّق من الإجراء الحالي قبل الاستقالة.
  • تصدر اتفاقيات العمل الموسمي بين المغرب وإسبانيا أو فرنسا تصاريح صالحة لموسم وصاحب عمل محددين فقط؛ تجاوز مدة الإقامة يستبعدك من المواسم القادمة.
  • احتفظ بكل قسيمة راتب وعقد: تتطلب طلبات التجديد والإقامة الدائمة سجل عمل متواصلاً وموثّقاً.

أسئلة متكرّرة

هل تصريح العمل هو نفسه التأشيرة؟
لا. التأشيرة تسمح لك بالدخول؛ التصريح يسمح لك بالعمل. تجمع بعض الدول بينهما في وثيقة واحدة ('تصريح موحّد').
ماذا لو فقدت وظيفتي؟
تمنح معظم الدول فترة سماح — غالباً من شهر إلى ثلاثة أشهر — لإيجاد كفيل جديد أو المغادرة. أبلغ عن التغيير؛ لا تنتظر.

لست متأكداً أي مسار يناسبك؟

أجب عن بضعة أسئلة وسنوجّهك إلى أدلة العمل أو الدراسة أو الهجرة الأنسب لحالتك.

ابدأ اختبار التأشيرة

أدلة حول هذه الموضوعة

الأدلة التفصيلية لكل بلد منشورة باللغة الإنجليزية.

Free download

The Visa Document Checklist

Written for readers applying from Morocco, North Africa, Africa and the Middle East: every document a consulate is likely to ask for across 11 destination countries, plus updates when rules, fees or processing times change.

  • Document checklist for work, study and family visas
  • Legalisation, apostille and sworn-translation notes for Moroccan and Middle East documents
  • Consulate appointment and proof-of-funds tips by destination

No spam, unsubscribe any time. We never share your address.